Sobre una instalación de Dimitri Vazemsky
Duermo en la cabaña del mundo como una laceradora anónima.
He arrancado dos trozos del empapelado de siglos:
azul sucio y amarillo solar -me he desgarrado los dedos-
el mundo se desgarra y nosotros sofisticamos las heridas
como el Cristo pintado por los chinos del poema de Cendrars
pero se trata de ir desgarrando y lacerando la pintura vieja, el yeso
no de los muros de los suburbios del mundo,
sino de una esquina inferior izquierda
del pasillo más oscuro de tu casa
tu casa que sufre y cae finalmente con las palabras corrosivas.
Por la Pascua florida, la cabaña expele un aromático humo inofensivo.
– «La cabaña del tiempo lacerador»
Aurora Luque (Almería, 1962) es poeta, editora, traductora y profesora de Griego antiguo en Málaga. Es doctora en Filología Clásica por la Universidad de Granada, donde ganó el Premio García Lorca con su obra Hiperiónida (1982). Después vinieron títulos consagrados como Carpe noctem (Premio Rey Juan Carlos, 1994), Transitoria (Premio Andalucía de la Crítica, 1998) o La siesta de Epicuro (Premio Generación del 27 en 2008). Ha traducido a Catulo, Safo, María Lainá o Louise Labé, entre otras. Personal & Político es su último poemario.
Decía Jesús Aguado que la poesía de Aurora Luque es, «como toda buena poesía, una invitación a la indisciplina, a la insumisión, a la desobediencia más radical». Quizá este ha sido el propósito de la publicación de Personal & Político, cuyo título es ya toda una declaración de intenciones. Y si bien en algunos poemas la autora realiza una relectura o pone de relieve la obra de mujeres artistas, no podemos decir que este libro se haya construido desde un posicionamiento feminista evidente. Tampoco hay una crítica social que sirva de hilo conductor a los poemas; más bien un intento de desentrañar lo cotidiano, el imaginario popular, a través de una estetización que choca frontalmente con algunos de los temas elegidos.
No es el caso de uno de los poemas más logrados; el incluido en el Cuaderno de Vieja América titulado «El patrimonio de Donald Draper», el protagonista de la aclamada serie televisiva Mad Men. El resultado es una introspección en primera persona de este enigmático personaje, víctima de su propia mentira, en la que nos cuenta su permanente insatisfacción en unos versos magistrales:
mi cadáver merece nadar hacia el olvido
en un bidón de bourbon inflamable
soy un tornillo suelto de la Máquina
orgulloso de herrumbre y desajustes
Otro de los poemas más impactantes es el «Rap para la romería de Steve Jobs», satirizando el carácter divino que los consumidores han dado a los productos de Apple. Como no podría ser de otra manera, el diálogo con la cultura griega sigue siendo más que evidente. Aurora la utiliza no solo como espejo en el que mirarnos, sino también como la base sobre la cual seguimos fabricando y contándonos historias.
Personal & Político se construye en torno a diferentes temas y voces, dando lugar a una poesía híbrida de carácter marcadamente polifónico. Ahí reside su audacia. La poesía no puede mantenerse al margen de un tiempo tan complejo y difícil como en el que vivimos. «En esta ciudad-no-quieta», que diría Aurora, «donde lo personal y lo político se superponen».
Personal & Político ha sido publicado en marzo de 2015, en la colección Vandalia de la Fundación José Manuel Lara.
MUJERES RESEÑANDO 